V Japonské verzi Homefront nesmí být o Severní Koreji ani zmínka

Evropané, či Američané se sice Severní Koreji bát nemusí, ale Japonsko je této komunistické zemi značně blíže. Japonský distributor tedy oznámil, že na žádost CERO (obdoba Evropské PEGI) odstraní ze hry jakékoliv narážky na Kim Čong-ila a z Kim Čing-ula udělal „Vůdce ze severu“. Severokorejská Republika byla pro změnu přejmenována na „Zemi ze severu“ a […]

5. 2. 2011   Vytukej - Redakce  

Evropané, či Američané se sice Severní Koreji bát nemusí, ale Japonsko je této komunistické zemi značně blíže. Japonský distributor tedy oznámil, že na žádost CERO (obdoba Evropské PEGI) odstraní ze hry jakékoliv narážky na Kim Čong-ila a z Kim Čing-ula udělal „Vůdce ze severu“. Severokorejská Republika byla pro změnu přejmenována na „Zemi ze severu“ a označena jako anonymní asijský stát. Samozřejmě všechny scény zachycující Korejce jsou také vystřiženy.
Z našeho pohledu se vše může dost přeceněné, ale posledních pár let jsou vztahy mezi oběmi zeměmi napjaté a Japonsko si nemůže dovolit jakoukoliv provokaci.